County Cork Ogham

(December 24, 2024) This stone is found leaning against the hedge of a farm field. Its dimensions are: 4′ 8″ × 0' 11" × 0' 10."

Translation Using Ballymote Letter Assignments and Druid Akkadian For Ogham Text 46

1. Pa'u  ṬaMu  Su.  IŠu  Di'u  Ne'u  Ya

In English

1. Network-birds are looking-after Su. Confusion does not emotionally-affect the divine-motion-powers 

Comment: This text implies that something is wrong with the motion powers of the divine realm (god Su) but is blaming its confusion on the life-power network birds (owls and eagle-vultures).

Previous Ogham Translation Attempt Using Post-Oppression Lettering

1. LOGA  MAQI  SDANBI

No English translation is provided

References

(December 24, 2024) This is the 1st of 3 ogham stones which were discovered in a souterrain. Souterrains are human made underground galleries and, in their early stages, were always associated with a settlement. The galleries were dug out and then lined with stone slabs or wood before being reburied. They do not appear to have been used for burial purposes so they may have been communal food storage depots.

The first pair were discovered by Z. Hawkes and Windele in 1841, the third was discovered by Brash in 1868. They were taken out of the cave some time toward the end of the nineteenth century, by the proprietor, the late Mr. R. Bence Jones, and were placed on a rockery in his garden. They were then acquired from him by the Royal Irish Academy. They are now in the Academy's Collection in the National Museum. 

Two of these stones were used as lintels over the passageway while the 3rd was used as a wall piece.

Translation Using Ballymote Letter Assignments and Druid Akkadian For Ogham Text 48

1. INu  Ṭu  AGu  IṬu

In English

1.   The Moon-Eye's Thu can be angry at the stickiness

Previous Ogham Translation Attempt Using Post-Oppression Lettering

1. GIRAGNI

References

(December 24, 2024) This is the 2nd of 3 ogham stones which were discovered in a souterrain.

Translation Using Ballymote Letter Assignments and Druid Akkadian For Ogham Text 49

1. Ku  WaNu  A  Ṭu  U  Še'u  Šu
2. Mu  A  Su  IMu  U  Ka'u.  IṢu  Ya  Ga'u.  Ṭu  Nu  Ya

In English

1. Involvement can resist those Thu-powers and similar drunkenness 
2. Fertility-fluids will result when Su emotionally-triggers and prods. Don't make scarce the break-outs.  Thu is not being revealed.

Previous Ogham Translation Attempt Using Post-Oppression Lettering

1. CUNAGUSOS MAQI MUCOI VIRAGNI

References

(December 24, 2024) This is the 3rd of 3 ogham stones which were discovered in a souterrain.

Translation Using Ballymote Letter Assignments and Druid Akkadian For Ogham Text 50

1. Ka'u  IMu  A  ṬeNu.  IMu  ASu  Ya  Ma'u.  Ka'u  IṬu  A

In English

1. Prodding with emotions will result in grinding.  Emotions will not celestially-heal the pushing (of fertility-fluids). Prodding makes that sticky.

Comment: This text is stating that the practices of emotion magic are doing the opposite of their intention which is to increase the flow of fertility fluids through the life network in order to bring rain.

Previous Ogham Translation Attempt Using Post-Oppression Lettering

1. COIMAGNI  MAQI  MOCOI  GA .. ·

No English translation provided

References