Embedded Files
Irish Map Showing County Armagh In The Northeast Corner
Irish Map Showing County Armagh In The Northeast Corner
County Armagh Baronies
County Armagh Baronies
Map of County Armagh Baronies in 1899.
From: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_baronies_of_Ireland#/media/File:IrelandBaronies1899Map.png
BARONY OF LOWER FEWS
BARONY OF LOWER FEWS
The Christian cross with the halo seems to have been added sometime after the ogham was inscribed.
Drumconwell Ogham Stone 311
Drumconwell Ogham Stone 311
(October 21, 2025) Macalister reports that this stone was found on Drumconwell townland and is now lying in the entrance hall of Primate Robinson's (Public) Library, Armagh.
The stone measures 4' 6" x 1' 3" x 1' 4"
Translation Using Ballymote Letter Assignments With Runic Akkadian Letters (Ogham Text 208)
Read bottom to top. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration.Translation Using Ballymote Letter Assignments With Runic Akkadian Letters (Ogham Text 208)
Letter assignment chart used: Ogham ChartDictionary used: Latest Runic Akkadian dictionaryUp direction for ogham: left side
- Du INu EṬu Pa'u
- Mu A Su ISu E Tu. AYu Šu
In English
In English
- Manifestations of the Moon-eye (Su) will darken the network-birds (eagle-vultures)
- Fertility-fluids can affect Su's woman (Selu/Selene) disabling Thu, Ayu similarly.
Comment: Su is the dark new moon god associated with astrology magic which shifts fate. This text is stating that shifting fate will "darken" (disable) the editing of the life network done by the eagle vultures. That fate is defined by the celestial light goddess representing all the heavenly bodies, Selu/Selene. Fate can disable both the motion/emotion powers (Thu) and the life powers (crescent moon goddess Ayu) which command changes to the life network.
Previous Ogham Translation Attempt Using Post-Oppression Lettering
Previous Ogham Translation Attempt Using Post-Oppression Lettering
- DINEGLO MAQI QETAIS
No English translation provided
References
Macalister, R A Stewart. 1945. Corpus Inscriptionum Insularum CelticarumVolume 1, page 298. Online at: https://www.google.com/books/edition/Corpus_Inscriptionum_Insularum_Celticaru/4jgaAAAAYAAJ?hl=enReferences
Page updated
Google Sites
Report abuse